如有需要，您可进一步扩展管道，将 uniq 的输出重定向到另外的实用工具。这只需使用另一个管道即可对转换进行扩展。例如，您可在命令之后附加 | less 以使用 less 对输出结果进行分页，或者您可添加 | wc -l 以统计独特文件名的数目。（wc 为 Word count 的首字母缩写，wc 可统计字符、单词和行数。）

　　此外，您还可使用 > 来将整个命令序列的输出结果保存到一个文件中（这将覆盖现有的文件内容）。您可使用 >> 以将命令输出结果附加 到现有文件之后（如果文件不存在，则创建新文件）。

　　另一个有用的重定向是 <。图 5 所示为如何重定向 stdin 以从文件中进行读取。命令 sort 从指定文件中读取单词列表并按字母顺序进行排序。

　　图 5. 重定向标准输入以读取文件内容

　　您常常会需要捕获 stdout 和 stderr。例如，如果您正在运行大型的数据挖掘任务，则可能要检查执行过程中的中间输出以及可能出现的任何错误。您可使用重定向语法的一些变种来实现该功能：|&, >&, >>& 可分别对 stdout 和 stderr 实现管道、创建、附加功能。图 6 所示为如何将 stdout 和 stderr 合并到单一的输出流。

　　图 6. 合并标准输出和标准错误设备

　　Z shell 介绍

　　包括 Bourne shell (bash) 和 Korn shell (ksh) 在内的多数现代 Unix shell 都支持这里提到的重定向功能，尽管在这些 shell 中具体语法可能存在细微差别。（请查看您的 shell 文档以了解详细信息）。

标签：