作者：恩仔编译

　　微软为了解决日益严重的私隐泄漏问题，将会在下一代Windows——Longhorn中采用一种叫“info-cards”(信息卡片)的新ID管理系统。

　　微软踏入ID管理领域显得很谨慎，因为公司曾尝试在MSN和Hotmail等网络服务使用 Passport技术——Hailstorm，但该技术必须倚赖用户向“trusted”(可信任)公司提交个人数据，不得不以失败告终。“info-cards”的推出可谓众望所归，它允许用户享有要不要向商业网站或其他网络透露个人信息的选择权。它能够记录用户的个人信息，如信用卡号码或手机号码，并且支持数据加密传输，再让安全接收网站破解之。微软计划在未来几个月测试这个新ID管理系统。

　　公司主席比尔盖茨在许多场合指出，传统的数字密码已经过时。现时，公司已经找到新的ID管理系统取代旧系统。

　　另外，Longhorn Beta版定于今夏发布，商业版将在2006年推出。

标签：